sábado, 22 de noviembre de 2008

Dolores del 22/11/2008: corazón de minibar

Cuando se tiene el corazón roto, nunca se está lejos del hogar.
Y aquí, yo con mi piedra, y el resto con sus cosas, lucho por no dormirme, porque a estas alturas es de lo único que tengo ganas, pero ni eso puedo.
Solo me queda el dolor de ver como se consumen las últimas ascuas de Roma, desde una casa que no es mía.
Dos lo consiguen todo, uno, solo se duele. Dolor.
Y aquí un uno cualquiera, desgarrado por dentro y por fuera, que esperaba sentir que alguien reconstruiría la ciudad por él, porque sus manos están rasgadas y sus ojos quemados.
Después de la esperanza, el fin del mundo.

Como dijo ** *****: Yo con mi piedra y ella con sus cosas.

lunes, 17 de noviembre de 2008

Dalla Luna (17/11/2008)

Será por la distancia o por la edad, pero me da un poco de pena terminar esto sin más, así que de cuando en cuando me dejo caer por aquí con alguna perlita...

Los zapines de Nosferatum han descubierto recientemente un grupo, CapaRezza, aun no puedo decir mucho del mismo, pero me gusta esta canción con diferencia, aunque un par más le siguen de cerca.
Próximamente la traducción de la letra, aunque es bastante intuitiva, más o menos, jeje, porque hay cosas de la jerga que vaya vaya...

Vengo dalla luna
(Vengo de la luna)



Io vengo dalla Luna che il cielo vi attraversa,
e trovo inopportuna la paura per una cultura diversa.
Chi su di me riversa la sua follia perversa
arriva al punto che quando mi vede sterza.

Vuole mettermi sotto sto signorotto
che si fa vanto del santo attaccato sul cruscotto,
non ha capito che sono disposto a stare sotto,
solamente quando fotto.

"Torna al tuo paese, sei diverso!"
- Impossibile, vengo dall'universo,
la rotta ho perso, che vuoi che ti dica,
tu sei nato qui perchè qui ti ha partorito una fica.
In che saresti migliore?
Fammi il favore, compare,
qui non c'è affare che tu possa meritare.

Sei confinato, ma nel tuo stato mentale,
io sono lunatico e pratico dove cazzo mi pare.

Io non sono nero, io non sono bianco,
io non sono attivo, io non sono stanco,
io non provengo da nazione alcuna, io si, io vengo dalla luna.
Io non sono sano, io non sono pazzo,
io non sono vero, io non sono falso,
io non ti porto jella ne fortuna, io si, ti porto sulla luna,
io vengo dalla luna...

Ce l'hai con me perchè ti fotto il lavoro,
perchè ti fotto la macchina o ti fotto la tipa sotto la luna?
Cosa vuoi che sia, poi, non è colpa mia
se la tua donna di cognome fa Pompilio come Numa.

Dici che sono brutto, che puzzo come un ratto
ma sei un coatto e soprattutto non sei Paul Newman.
Non mi prende che di striscio la tua fiction,
io piscio sul tuo show che fila liscio come il Truman.

Ho nostalgia della mia luna leggera,
ricordo una sera le stelle di una bandiera,
ma era una speranza era, una frontiera era,
la primavera di una nuova era era.

"Stupido, ti riempiamo di ninnoli da subito
in cambio del tuo stato libero di suddito"
No, è una proposta inopportuna,
tieniti la terra, uomo, io voglio la luna!

Io non sono nero, io non sono bianco,
io non sono attivo, io non sono stanco,
io non provengo da nazione alcuna, io si, io vengo dalla luna.
Io non sono sano, io non sono pazzo,
io non sono vero, io non sono falso,
io non ti porto jella ne fortuna, io si, ti porto sulla luna,
io vengo dalla luna...

Non è stato facile per me trovarmi qui, o
spite inatteso, peso indesiderato, arreso,
complici i satelliti che riflettono un benessere artificiale,
luna sotto la quale parlare d'amore.

Scaldati in casa davanti al tuo televisore,
la verità nella tua mentalità è che la fiction sia meglio della vita reale,
che invece è imprevedibile e non il frutto di qualcosa già scritto,
su un libro che hai già letto tutto ma io, io, io no.

Io, io, io... Io vengo dalla luna.

viernes, 14 de noviembre de 2008

Abiura di me

Primer descubrimiento de música italiana. Quizá no lo mejor, pero como mínimo destacable.

miércoles, 12 de noviembre de 2008

El cielo se abre

LLueve... y no deja de llover.
video

Repuestos 2.0

Completando la lista. Esta vez sí del todo inesperado. Un paquete amarillo en nuestro nuevo armario de la cocina (carrito de la compra, también nuevo foco de discusión... pero eso será otro post) y mirando de reojillo me parece ver mi nombre escrito en él. Desconcertado, recojo el paquete para comprobar que está escrito con la letra de mi abuelo.

¿Qué me mandará?

Informo del nuevo acontecimiento y nos disponemos a abrir el paquete y salir de especulaciones. Y no podía ser otra cosa, sobre todo viniendo de mi abuelo, que una caja de la señora Carmencita para que coloree mis sosas paellas. Y es que claro, otra cosa de mi no echará de menos, pero mis paellas... Espero que mis hermanas tomaran buena nota en su día y no le dejen a mi abuelo sin su tan querido arroz.

Agradecido de corazón y esperando que alguien se lo haga saber le mandamos un gran beso a mi abuelo.

Vaffanculo Meteo Pisa...

- Parece que hace mejor tiempo
- Si, lo parece.
- ¿Miramos el tiempo para ver si podemos tender fuera?
- Si, a ver... Meteo Pisa... lunes sol, martes sol, miercoles posibilidad de lluvias...
- Oh! sol, dos días sin lluvias, vamos a tender fuera

Despues de un día al "sol", unas sabanas no se secan, pero con dos días de sol podría decirse que es lo mejor que nos habia pasado despues de recibir las galletas.

Pero hoy, martes soleado, teoricamente, amanece con lluvia... vaffanculo la predicción del tiempo, Pisa y la mierda de lluvia!!!!

Así que si no hubiera ya suficiente humedad en el cuarto, tenderete gitano de sabanas mojadas.

!!!Che bella è l'Italia!!! (&#@%·"!!!!)

lunes, 3 de noviembre de 2008

Adquisiciones 2.0

Segunda adquisición callejera. Una pata torcida y una rueda que no gira no es suficiente desperfecto para nosotros.Ya se ha enchufado la calefacción, aunque sólo cuando la temperatura de la casa baja de 17 grados, que no está mal. Por lo demás sin novedad en el frente

Si, hoy también llueve

Es bien sabido que aunque en España no está muy extendido el uso de la bici como medio de transporte, en otros países europeos si, y aquí en Pisa no iba a ser diferente.
No lo entiendo, porque llueve tanto que es hasta peligroso, pero ya hemos visto unos cuantos conduciendo con una mano y sujetando el paragüas con la otra, toda una odisea, sobre todo cuando le tapas la visión al autobús que va detrás...
Así que, ante el asombro de todo el mundo por no entender esta práctica de jugarse la vida combinada con calarse entero, creo que me voy a decantar por sacarme el abono transporte, lo que sin duda será otra odisea más para con la burocracia italiana.
Mañana será el primer intento, a ver que tal...

domingo, 2 de noviembre de 2008

Recuerdos desde mundo idiota

Después de dos días con el móvil español apagado, no es que lo necesite mucho la verdad ya que ha sido relevado a funciones de despertador, al encenderlo recibo un mensaje de mi gatuno, desde Mundo Idiota, para dar envidia y sobre todo para decir que toda la compañía nos echa de menos, jeje.

Aquí estamos muy bien, pero no se puede negar lo obvio, y es que hay huecos que no se rellenan ni con masilla.

Os echamos mucho de menos!!

Más buen rollo...


Repuestos

Troop deployment se llamaba en alguno de esos juegos míticos, o lo que es lo mismo, suministros y repuestos. Y llegaron el viernes en la forma de un paquete de España. Y como no puede ser de otra manera vino de parte de mis hermanas, que me echan de menos porque ya no hay quien ponga la casa patas arriba en Madrid.
Aunque el paquete ya estaba anunciado no fue menos la ilusión de recibir lo que ya sabía que iba a recibir, y alguna que otra sorpresilla más. Y es que claro, si pregonas que echas de menos algo, a poco que puedan, siempre los de siempre (valga la rebuznancia) te dan un capricho.

Cuando el "buzón" de casa regurgitó de sus entrañas un papel mojado con el título de Poste Italiane no podía poner otra cosa en el recuadro del contenido: "Biscoti". Así que me fuí a la Posta y pregunté y la respuesta fue"Chiuso, domani mattina" (cerrado a las 5 de la tarde). Así que me presenté al día siguiente, un jueves cualquiera, en el lugar indicado para que me dijeran que era en el otro edificio. Burocracia italiana. Paciencia. Pero resulta que no sólo era cosa de propios, porque los extraños estaban aglomerados en la puerta del edificio en cuestión debatiendo los pros y los contras de que hubieran redistribuido la recepción, el envío, y demás cuestiones bancarias (porque en Italia se puede abrir una cuenta en el homónimo de "Correos") a lugares indefinidos. Y digo en la puerta porque la cola era de órdago. Venía gente y me preguntaba cosas. Mi respuesta firme y homogénea era "No lo so": bastante intuitiva (Nota: en esta situación mejor no usar "va bene" por el peligro de granjearse algún que otro conflicto). Después de un buen rato desistí, mañana será otro día.
Y mañana, por ayer, nos acercamos Gordita y yo a recoger el paquete, que se hacía desear. Media hora de burocracia y estaba en nuestras manos. Con el paquete bajo el brazo como si fuese el pan, y con el agua cayendo, desde hace diez días no para, ibamos a casa como si del pueblo volviéramos.
Al llegar a casa constatación fotográfica y galletas Marbú Dorada. Mmmmm. La caja del tesoro rebosa. No una sino dos cajas enteritas de deliciosas y suculentas galletas. Como Homer babeando. Y escondidos entre los paquetes dos tubos enteros de leche condensada. Una carta y una sonrisa. Quién puede pedir más. Invitaciones entre los coinquilinos y aprobación unánime. Tutto a posto.

Poco más que decir, pero siempre lo mejor llega al final. Gracias.